Artikel 20 Richtlinie Maschinen 2006/42/EG : Rechtsbehelfe

The text in RED color is the amended or added text in comparison with the former 98/37/EC machinery directive.


Artikel 20 : Rechtsbehelfe

Jede aufgrund dieser Richtlinie getroffene Maßnahme, die das Inverkehrbringen und/oder die Inbetriebnahme einer von dieser Richtlinie erfassten Maschine einschränkt, ist ausführlich zu begründen. Sie wird dem Betroffenen unverzüglich mitgeteilt; gleichzeitig wird ihm mitgeteilt, welche Rechtsbehelfe ihm nach den jeweiligen einzelstaatlichen Rechtsvorschriften zur Verfügung stehen und welche Fristen hierfür gelten.

Comment:

This article sets out the obligations of notified bodies and Member States when prohibiting measures related to the placing on the market or to refuse to issue an EC type examination certificate for machines listed in Annex IV.

Original Comment:

Cet article fixe les obligations des organismes notifiés et Etats membres en cas de mesure d’interdiction de mise sur le marché ou de refus de délivrance d’une attestation d’examen CE de type pour les machines listées à l’annexe IV.